Кассация оставила в силе взыскание 1,2 млн евро

Арбитражный суд Северо-Кавказского округа подтвердил выдачу исполнительного листа на решение МКАС о взыскании с ООО «Фирма Гешефт» 1,2 млн в пользу (Нидерланды) Certon за поставку теплиц.

В кассационных жалобах должник и прокурор ссылались на нарушение публичного порядка: Certon, по их утверждению, входит в группу (Япония) Denso (аффилированной с Toyota), прекратившей деятельность в Россию и оказывавшей финансовую поддержку Украине.

Истец указал, что корпоративно не связан с данными компаниями, деятельность в России не прекращал, а упомянутая помощь носила исключительно гуманитарный характер (МККК, школы, больницы).

Суд кассационной инстанции признал доводы о финансировании вооружённых сил Украины недоказанными, а представленные письменные доказательства на английском языке без заверенного перевода — недопустимыми.

Довод о применимости 15-го пакета санкций европейский суд отклонил, указав, что предусмотренный им запрет на исполнение российских судебных актов в странах ЕС касается лишь дел, рассматриваемых в порядке ст. 248.1 и 248.2 АПК РФ, и к данному спору не относится.

Постановление АС СКО от 12 августа — здесь.